The next 12 months are set to be tougher for already beaten-down technology companies, as high inflation and interest rate uncertainty are tipped to lengthen sales cycles, while capital-raising conditions remain tight.