San Francisco | For a couple of years now, the artificial intelligence community has been warning that there is a chance its work will go south and humanity will end in a conflagration worthy of a superhero movie.

Friday brought a pointed reminder that disaster is at least as likely to creep in quietly, perhaps from a piece of technology so mundane that hardly anyone knows it exists.