Soaring agent fees and stamp duties are preventing an increasing number of homeowners from moving, according to new research warning the decline in housing turnover will put upward pressure on property prices.

The cost of buying a property – stamp duty, agent fees, solicitor fees and listing costs – has grown at five times the pace of income over the past two decades, according to research from investment bank Jarden.