Treasurer Jim Chalmers is close to finalising a budget package to fast-track business investment approvals for foreign and domestic capital to speed up the stuttering energy transition and other Labor priority projects.

Permits for accredited foreign investors would be streamlined, environmental approvals sped up and a “front door” set up for business to navigate regulation, under reforms expected in the May 14 federal budget, according to government and industry sources aware of the plan.