5am, somewhere off the coast of East Greenland. “My dear guests, this is your captain,” comes a French accented-voice from the tannoy above my king-sized bed. “There is a bear on the ice on the starboard side.

“I repeat, there is a bear. With two babies.” And in French. “Deux bébés! C’est incroyable! Extraordinaire!”