How do you measure the dimensions of an ultra tiny nanoparticle tumbling around in a liquid suspension, coated with a hydration layer from the liquid and a bit uneven in shape?

This is the background to a tender from the National Measurement Institute at Lindfield, Sydney for a new goniometric dynamic light scattering (DLS) instrument, needed to tighten the accuracy and consistency of measurements from nanometric research.