Welcome to the weekend. We investigate a new generation of social media traders; meet the successful Sydney couple taking on the Prime Minister; and check into why Boris Johnson can keep Britain lockdown-free. As the runaway property boom faces its biggest auction weekend on record, learn how that’s changed retirement strategies; discover the astonishing joys of ocean swimming; and take a look at best new restaurants around the country. Have a great AFR Weekend.