Government mulls further cuts to university funding as Senate block looms