The local market tried hard to join a global rally on Thursday, but the ASX's gains were kept in check by a surprise surge in the Australian dollar.

The benchmark S&P/ASX 200 index attempted twice to break the 5800-point barrier, only to be knocked back both times, closing just 0.15 per cent higher at 5785.0 points.