A small box sitting on your dashboard can give your car a heads-up display, just like a jet fighter, allowing you to use GPS navigation and reply to incoming social media messages without ever taking your eyes off the road.

A San Francisco startup, Navdy, is hoping to raise enough cash from pre-orders to get the device onto the market by early next year.